Stichting Hulp Aan Tsjernobylkinderen Oldambt

There is the time to come and the time to go and the time to go has came.

Seven weeks children from Belarus village Roubel have spent in Holland.

We would like to thank all people who took part in the project.

Many people from the villages Midwolda, Oostwold, Scheemda, Winschoten, Blijham, and Westerlee have done there best to make our staying in Oldambt happy, unforgetable and interesting.

Guest families play always the most important role in the project. During those seven weeks they became the real parents for our children. They accepted the children just the way they are talkative and silent, communicative and reserved. She gave our children all their love and it is no wonder that it is so difficult for us now to say "Good-bye!".

From all our hearts we thank:

all families for their love, patience and care;
working group members  for good organisation of the project;
all drivers and people who helped us at school;
children from Midwolda and Westerlee schools that helped collecting money for this project;
all sponsors of the project.

We would never forget our school by the church "De Rank" and all our excursions. We have seen a lot of new and interesting things at the fire brigade and at the cheese farm. We shoot the gun in the village-fortress Boertange and went to the sky at the family Maas party. Visiting swimming pool was always a tremendous success, just as sport lessons. And of course we'll not forget our four evenings walking trips.